utopian scheme中文什么意思

空想计划

例句与用法

When my father conspired , it was not for the emperor , it was against the bourbons ; for m . noirtier possessed this peculiarity , he never projected any utopian schemes which could never be realized , but strove for possibilities , and he applied to the realization of these possibilities the terrible theories of the mountain , - theories that never shrank from any means that were deemed necessary to bring about the desired result .
当家父蓄谋某个计划的时候，他倒不是在为皇帝着想，而是为了要打击波旁王朝。因为诺瓦蒂埃先生有这么一种特点他从来不作任何无法实现的乌托邦式的计划，而总是力争其可能性，他依据山岳党那种可怕的原则来使那些可能的事得以实现，山岳党做起事来是从不畏缩的。 ”
Covered topics include the dilemmas , misperceptions , crimes and blunders that caused wars of the past ; the origins of these and other war - causes ; the possible causes of wars of the future ; and possible means to prevent such wars , including short - term policy steps and more utopian schemes
囊括之主题包含导致过去战争之困境、错误认知、罪行和失策；以及上述问题产生之根源及其他的战争成因；可能导致未来战争之因素；和预防此类战争之可能方法，包括短期的政策措施和较理想化的架构。